译文
心爱的人要到雁门关外很远的地方去(qu)了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没(mei)有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容(rong)颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
浓密的树阴隔断(duan)了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
夕阳(yang)依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
注释
(6)前致词:指老妇走上前去(对差役)说话。前,上前,向前。致,对……说。
(15)天将以夫子为木铎:语出《论语·八佾》。木铎,木舌的铃。古代发布政策教令时,先摇木铎以引起人们注意。后遂以木铎比喻宣扬教化的人。
②莫言:不要说。
(1)《《蜀道难》李白 古诗》:古乐府题,属《相和歌·瑟调曲》。
(18)王子师:东汉王允字子师,灵帝时豫州刺史(治所在沛国谯县,今安徽亳县),征召荀爽(字慈明,汉末硕儒)、孔融(字文举,孔子之后,汉末名士)等为从事。全句原出西晋东海王司马越《与江统书》。
旦日:明天。这里指第二天。
(8)桓司马:宋人,名魋tui(二声)
19、微茫:隐约模糊。这里当指隐情或隐衷。